AstroVista
Regulamin serwisuPolityka prywatnościPolityka cookiesŹródła i licencje

Wersja dokumentu: 2026-10-07 • Serwis: astrovista.org. Dokument jest przygotowany dla serwisu AstroVista. Operator: Portal AstroVista. Kontakt: astrovista@astrovista.org. Jeżeli sposób prowadzenia serwisu lub dane formalne operatora ulegną zmianie, dokument należy odpowiednio zaktualizować.

Regulamin serwisu i świadczenia usług drogą elektroniczną AstroVista

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego AstroVista dostępnego pod adresem astrovista.org, w tym zasady świadczenia nieodpłatnych usług drogą elektroniczną, korzystania z danych astronomicznych, map, prognoz, newslettera, lokalizacji obserwacyjnej oraz treści pochodzących z zewnętrznych platform i interfejsów API.

1. Operator serwisu i dane kontaktowe

Usługodawcą i operatorem serwisu AstroVista jest: Portal AstroVista, Polska.

Adres do kontaktu w sprawach dotyczących działania serwisu, zgłoszeń, praw autorskich i reklamacji: astrovista@astrovista.org.

2. Definicje

  • AstroVista / Serwis – portal internetowy działający w domenie astrovista.org wraz z jego podstronami i modułami.
  • Użytkownik – każda osoba korzystająca z Serwisu.
  • Usługi – funkcje świadczone drogą elektroniczną, w szczególności dostęp do treści, kalkulatorów i danych obserwacyjnych, wybór lokalizacji, newsletter i wyświetlanie treści zewnętrznych.
  • Źródło zewnętrzne – podmiot trzeci dostarczający dane, obrazy, mapę, transmisję, API, embed lub inną funkcję wykorzystywaną przez AstroVista.

3. Rodzaje i zakres usług elektronicznych

AstroVista udostępnia nieodpłatnie przede wszystkim:

  • artykuły i materiały popularnonaukowe o astronomii i przestrzeni kosmicznej;
  • automatyczne informacje o Słońcu, Księżycu, planetach, obiektach głębokiego nieba, nocach astronomicznych i warunkach obserwacyjnych;
  • lokalizowane prognozy i rankingi obserwacyjne generowane dla miejsca wskazanego przez Użytkownika;
  • dane pogody i pogody kosmicznej, w tym parametry geomagnetyczne i wskaźniki zorzy polarnej;
  • mapy i widoki zewnętrzne, np. Windy, Stellarium, SAT24/Infoplaza lub ISS Tracker – jeżeli ich użycie jest aktualnie technicznie dostępne;
  • prezentację publicznych treści i odnośników do własnych kanałów AstroVista w serwisach Facebook, Instagram, TikTok i YouTube za pomocą oficjalnych interfejsów, osadzeń lub linków;
  • newsletter, jeżeli funkcja jest aktywna i Użytkownik dobrowolnie się zapisze;
  • możliwość dobrowolnego finansowego wsparcia działalności AstroVista za pośrednictwem zewnętrznego serwisu buycoffee.to.

4. Warunki techniczne

Do korzystania z podstawowych funkcji wymagane są: urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka obsługująca HTML5, CSS i JavaScript oraz aktywne połączenie sieciowe. Wybrane moduły wymagają zgody na załadowanie zewnętrznych multimediów. Wyłączenie JavaScript, pamięci lokalnej, połączeń do usług zewnętrznych lub mechanizmów prywatności może ograniczyć część funkcji.

5. Zawarcie i zakończenie umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną

W zakresie zwykłego przeglądania Serwisu umowa o świadczenie danej usługi elektronicznej zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z odpowiedniej funkcji i kończy się z chwilą opuszczenia strony lub zakończenia korzystania z funkcji. W przypadku newslettera usługa trwa do rezygnacji, wycofania zgody lub zakończenia działania newslettera. Użytkownik może w każdym czasie zaprzestać korzystania z Serwisu.

6. Zasady korzystania i treści niedozwolone

Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Serwisu zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami i niniejszym Regulaminem. Zabronione jest w szczególności:

  • podejmowanie prób obejścia zabezpieczeń, nieautoryzowanego dostępu lub przeciążania infrastruktury;
  • automatyczne pozyskiwanie danych z AstroVista albo źródeł zewnętrznych z naruszeniem warunków ich API, licencji lub zasad technicznych;
  • wprowadzanie złośliwego kodu, zakłócanie pracy Serwisu albo podszywanie się pod operatora;
  • naruszanie praw autorskich, praw do baz danych, znaków towarowych, prywatności lub innych praw osób trzecich;
  • dostarczanie treści o charakterze bezprawnym, jeżeli Serwis udostępnia funkcję umożliwiającą ich przekazanie.

7. Charakter danych astronomicznych i pogodowych

Dane w AstroVista mają charakter informacyjny, edukacyjny i orientacyjny. Część z nich jest obliczana automatycznie, część pobierana z publicznych lub licencjonowanych źródeł zewnętrznych, a część powstaje w wyniku łączenia kilku zbiorów danych. Wyniki mogą różnić się od profesjonalnych efemeryd, pomiarów instrumentalnych lub warunków lokalnych.

Informacji z AstroVista nie należy traktować jako komunikatów bezpieczeństwa, nawigacji lotniczej lub morskiej, informacji ratunkowej, prognozy gwarantującej widoczność zjawiska ani podstawy do podejmowania działań wymagających certyfikowanych danych.

8. Lokalizacja Użytkownika

Użytkownik może wskazać miejscowość ręcznie albo – po udzieleniu uprawnienia w przeglądarce – użyć lokalizacji urządzenia. Lokalizacja jest wykorzystywana do dostosowania obliczeń i prognoz. Jeżeli wybór jest zapamiętywany lokalnie, Użytkownik może go usunąć przez ustawienia Serwisu lub przeglądarki. Szczegóły opisuje Polityka prywatności.

9. Newsletter i komunikacja elektroniczna

Zapis do newslettera jest dobrowolny. Jeżeli newsletter zawiera informacje handlowe lub marketing bezpośredni, ich przesyłanie odbywa się wyłącznie po uzyskaniu wymaganej zgody. Użytkownik może zrezygnować z newslettera w każdym czasie bez ponoszenia kosztów innych niż zwykły koszt połączenia internetowego.

10. Facebook, Instagram i Meta

AstroVista może pobierać i prezentować publiczne treści własnych profili Facebook i Instagram z wykorzystaniem oficjalnych produktów Meta Platform albo kierować Użytkownika bezpośrednio do oryginalnej publikacji. Dostęp techniczny do API odbywa się za pośrednictwem tokenów administracyjnych przechowywanych po stronie zaplecza Serwisu; tokeny nie powinny być udostępniane odwiedzającym stronę. Korzystanie z funkcji Meta podlega również aktualnym Meta Platform Terms i właściwym zasadom produktów Meta.

11. TikTok

AstroVista może korzystać z TikTok Display API lub oficjalnych mechanizmów osadzania w celu pokazania publicznego profilu i ostatnich filmów autoryzowanego konta AstroVista. Wykorzystywane dane mają służyć wyłącznie funkcji prezentacji treści powiązanej z AstroVista. AstroVista nie sprzedaje danych pozyskanych z TikTok API ani nie wykorzystuje ich do tworzenia profili reklamowych użytkowników Serwisu. Autoryzację integracji można odwołać po stronie konta TikTok, a token dostępu może zostać usunięty z ustawień AstroVista.

12. YouTube

AstroVista prowadzi kanał YouTube pod adresem youtube.com/@AstroVistaSpace. Serwis może kierować do filmów, playlist i transmisji albo – po wdrożeniu takiej funkcji – korzystać z oficjalnego odtwarzacza osadzonego lub YouTube API Services. Korzystanie z YouTube podlega również warunkom i zasadom Google/YouTube. Jeżeli treść YouTube jest osadzana na astrovista.org, jej załadowanie może powodować bezpośrednie połączenie urządzenia Użytkownika z usługami Google/YouTube i dlatego może podlegać ustawieniom prywatności AstroVista.

13. Dobrowolne wsparcie AstroVista

Użytkownik może dobrowolnie wesprzeć rozwój AstroVista poprzez zewnętrzną stronę buycoffee.to/astrovista. Wsparcie pomaga rozwijać kanał, serwis i sprzęt wykorzystywany do obserwacji oraz tworzenia materiałów. Kliknięcie przycisku wsparcia przenosi Użytkownika do serwisu buycoffee.to; płatność, konto Wspierającego, metody płatności, reklamacje związane z transakcją i pozostałe warunki realizacji wsparcia podlegają dokumentom oraz zasadom operatora buycoffee.to. AstroVista nie zbiera danych karty płatniczej na astrovista.org.

14. Treści zewnętrzne i osadzenia

Niektóre funkcje są technicznie dostarczane przez podmioty trzecie. Zewnętrzne widżety i multimedia mogą być niedostępne, zmienić zasady działania albo zostać wyłączone przez ich operatora. Załadowanie zewnętrznego widżetu może powodować bezpośrednie połączenie przeglądarki Użytkownika z dostawcą. AstroVista blokuje nieniezbędne osadzenia do chwili dokonania odpowiedniego wyboru prywatności, jeżeli jest to wymagane.

15. Prawa autorskie i własność intelektualna

Autorskie teksty, opracowania, kod, projekt graficzny, logotyp i elementy identyfikacji AstroVista są chronione w zakresie wynikającym z prawa. Treści pochodzące od osób trzecich pozostają własnością ich autorów i licencjodawców. Podanie źródła nie oznacza przeniesienia praw ani automatycznej zgody na dalsze kopiowanie materiału. Szczegóły znajdują się na stronie Źródła i licencje.

16. Odpowiedzialność i dostępność

Operator dokłada rozsądnych starań, aby Serwis działał prawidłowo i przedstawiał aktualne informacje, jednak nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności, kompletności ani bezbłędności danych. Operator nie odpowiada za awarie lub zmiany usług zewnętrznych, brak dostępu do API, opóźnienia danych satelitarnych, błędy modeli pogodowych, zmianę orbit, propagację danych ani decyzje Użytkownika podjęte wyłącznie na podstawie treści Serwisu – z zastrzeżeniem odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.

17. Zgłoszenia, reklamacje i błędy

Uwagi dotyczące funkcjonowania Serwisu, błędów, problemów z usługą elektroniczną lub nieprawidłowego oznaczenia materiału można przesłać na adres: astrovista@astrovista.org. Zgłoszenie powinno zawierać opis problemu, adres podstrony i – jeśli to możliwe – informacje pozwalające odtworzyć błąd. Operator odpowiada w rozsądnym terminie, a gdy zastosowanie mają bezwzględne przepisy konsumenckie – w terminie przez nie wymaganym.

18. Ochrona prywatności

Zasady przetwarzania danych osobowych są opisane w Polityce prywatności, a zasady używania pamięci urządzenia, cookies i podobnych technologii – w Polityce cookies.

19. Zmiany Regulaminu

Regulamin może być aktualizowany, w szczególności w razie zmiany prawa, funkcjonalności AstroVista, modeli danych, dostawców API lub zasad platform zewnętrznych. Aktualna wersja jest publikowana pod stałym adresem astrovista.org/regulamin/ z datą aktualizacji.

20. Prawo właściwe

Do korzystania z Serwisu stosuje się prawo właściwe dla operatora, z uwzględnieniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących Użytkownika, w tym konsumenta. Regulamin nie ogranicza uprawnień, których zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć.

21. Podstawowe akty i zasady

Regulamin uwzględnia w szczególności zasady wynikające z ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz – w odpowiednim zakresie – z Prawa komunikacji elektronicznej. Oficjalne teksty aktów są dostępne w państwowym systemie ELI.

Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną — tekst jednolity · Prawo komunikacji elektronicznej

AstroVista

© 2026 AstroVista — astrovista.org — Twoje okno na Wszechświat.

Regulamin serwisuPolityka prywatnościPolityka cookiesŹródła i licencje
Facebook · Instagram · TikTok · YouTube · Wesprzyj AstroVista
Tło: ESO/S. Brunier • Mapa: Odder/Wikimedia Commons (CC BY-SA) • Księżyc: NASA/JPL/USGS • pozostałe materiały: credit przy zasobie
Prywatność i multimedia zewnętrzne

Podstawowe funkcje AstroVista działają bez zewnętrznych trackerów. Windy, Stellarium, ISS Tracker oraz osadzone multimedia TikTok/Meta/YouTube mogą łączyć się z serwisami trzecimi i używać ich cookies lub identyfikatorów.

Dowiedz się więcej →